Sydney bekommt wieder einen neuen Auftrag. Jetzt muss ein Jürgen Schiller aus Deutschland in die USA gebracht werden. Dieser hat Geheiminformationen über einen Impfstoff die er den Agenten übergeben will. Jürgen Schiller wird in die USA gebracht. Sidney übergibt Sloan eine Software mit Informationen von Schiller. Auf dieser Software ist ein Trojaner vom CIA eingebaut worden um auf die Rechner von SD-6 eindringen zu können. Dennoch wurde Sloan misstrauisch und wollte den Produktionsstandort der Fabrik haben. Doch Schiller wusste diesen nicht. Im letzten Augenblick flüsterte Sydneys Vater Schiller den Standort der Fabrik zu. Danach gab es für Sidney und Dixon den Auftrag das Gerät für den Impfstoff zu stehlen. In der Fabrik angekommen, wurde das Gerät im geheimen mit dem CIA getauscht. In der Fabrik war ebenfalls eine Sprengladung angebracht die Sydney entschärft hatte. Das war nötig, weil einige Agenten des CIA noch in der Fabrik waren. Als Sydney und Dixon die Fabrik verlassen hatten, wollte Dixon die Sprengladung hochgehen lassen. Es funktionierte nicht. Doch auf einmal zog Dixon einen zweiten Zünder aus seiner Tasche zum erschrecken von Sydney. Sie musste tatenlos zusehen, wie die Agenten in der Fabrik in die Luft gejagt wurden.
