Im dritten Teil die Rivalinnen muss Sydney nach Madrid fliegen um einen Koffer zu stehlen. In diesem Koffer ist eine Skizze zu finden mit einem Code der aus dem 15. Jahrhundert stammt. Ein mysteriöser Mensch namens Milo Rombaldi hat diesen Code vor 500 Jahren hinterlassen. Nicht nur Sydney ist hinter diesen Code hinterher. Eine Agentin des K Direktorats ist ebenfalls auf der Suche nach den Koffer. Sie trägt den Namen Anna Espinosa. Diese beiden Rivalen treffen in einem Museum in Mailand aufeinander. In diesem Museum soll angeblich der Code versteckt sein. Beide Agentinnen Kämpfen gegeneinander bis Sydney den Koffer erobert hat. Als Sydney den Koffer zu SD 6 zurückgebracht hat, versuchte Marshall den Koffer zu öffnen. Doch man benötigt ein Schlüssel um den Koffer öffnen zu können. Dieser Schlüssel ist noch im Besitz von der Agentin Anna. Es wird ein Treffen vereinbart, um den Koffer zu öffnen. Treffpunkt für die Öffnung des Koffers ist ein Stadion in Berlin. Als sich beide in Berlin gegenüberstehen, wird der Koffer geöffnet. Nach einem kurzen Geräusch liegt der Koffer geöffnet vor Sydney und Anna.
