In dieser Episode muss eine Uhr in Oxford gestohlen werden. Diese Uhr wurde in Tunesien gefunden und ist von Rambaldi selbst. Wiede ist Anna Espinosa vor Ort und will die Uhr ebenfalls stehlen. Sydney entkommt mit der Uhr. Im SD-6 Hauptquartier streiten sich Jack Bristow und der Leiter von SD-6 Sloane um einen angeblichen Mord einer Agentin. Sloan soll nicht weiter gegen den Freund von Syndey Will Tippin vorgehen. Aus diesem Grund stellt Jack selbst Nachforschungen an. Mittlerweile hat Will Tippin ein Abhörgerät von der getöteten Agentin gefunden. Auch Sidney bemerkt das Sie von verschiedenen Personen verfolgt wird. Sloan lässt sie beschatten. Dadurch wird die Arbeit von Syndey nicht leichter. Sydney spricht mit ihrem Vater über Sloan. Sydney muss erfahren, dass Sloan einen Verräter in SD-6 sucht. Er fordert von der Agentin, dass sie einen Test mit einem Lügendetektor macht. Sydney stimmt zu und bereitet sich auf diesen Test vor.
